29/08/2007versione stampabilestampainvia paginainvia



Dopo Topolino islamista, una tv di Gaza lancia il leone di Hamas ispirato a Disney
I personaggi animali della Disney colpiscono da sempre l'immaginazione dei bambini di tutto il mondo. Lo sanno bene gli esperti del marketing, che con le facce di Topolino e compagnia hanno prodotto ogni genere di merchandising, e lo sanno anche gli uomini di Hamas, che per la seconda volta in pochi mesi hanno attinto all'immaginario del disegnatore statunitense per proporre ai giovani palestinesi la loro propaganda.

Bambini palestinesi guardano Al Aqsa TvLa fine del topo. Alcuni mesi fa sui media occidentali echeggiava la notizia di un personaggio molto simile a Mickey Mouse che, sulle frequenze di Al Aqsa television, si prodigava a insegnare i valori dell'Islam, l'odio verso Israele e l'amore per la resistenza. Dopo le proteste piovute da tutto il mondo sull'emittente, il programma è stato eliminato con la morte sullo schermo di Farfur, il topolino islamista, per mano di un ufficiale israeliano. Recentemente il Middle East Media Research Institute, Memri, un ente con sede a Washington che si occupa di monitoraggio dei siti islamici, ha pubblicato un estratto di un nuovo cartone animato, il cui protagonista è un leone che ricorda da vicino il 'Re Leone', Kimba, della Disney.

I ratti Fatah. Anche questo cartone animato è prodotto da 'Al Aqsa Tv', la televisione di Hamas con sede a Gaza. I personaggi sono questa volta dei ratti dall'aspetto sinistro, che rappresentano gli uomini di Fatah, mentre il leone, calmo e affabile, rappresenta ovviamente un attivista di Hamas. Il titolo dell'animazione è eloquente: “Messaggio alle gang criminali della Cisgiordania”. I ratti di Fatah sono ritratti come dei vandali che vagano per la Striscia di Gaza dando fuoco alle case, estirpando alberi e dissacrando il corano, ma il personaggio più esplicito è quello del loro capo, metafora di Mohamed Dahlan, responsabile di Fatah per la sicurezza nella Striscia oggi rientrato in Cisgiordania. Il capo dei ratti fuma il sigaro e con un megafono dice ai suoi: “Ritiratevi e lasciate che Hamas mi spari”, una frase che Dahlan pronunciò durante la guerra civile di giugno, registrata e doppiata nell'animazione. Il filmato termina con il leone di Hamas che entra in azione, colpendo i topi che, terrorizzati, fuggono in Cisgiordania.

Fotogramma del cartone animato, riprodotto da MemriAl Aqsa Tv. L'emittente di Hamas è nata nel novembre 2005 come tv locale, ma negli ultimi anni la sua audience è cresciuta molto, grazie alla formula Modernità, dogmatismo, propaganda. Il canale si ispira alla professionalità giornalistica di Al Jazeera, e allo stesso tempo al patriottismo di Al Manar, la tv di Hezbollah in Libano. Il tutto con una forte impronta artigianale. Il cartone è stato messo in onda martedì scorso e subito rimosso dalla programmazione. Secondo Hazem Sharawi, un produttore di Al Aqsa tv, il suo scopo era solo quello di contrastare la propaganda anti-Hamas trasmessa dalle emittenti cisgiordane vicine a Fatah. Il produttore promette che il cartone animato verrà “ammorbidito” prima di essere rimesso in onda, specialmente per i troppo espliciti riferimenti a Dahlan. Il ruolo e l'aspetto del protagonista invece non sono in discussione: i produttori di Al Aqsa tv sostengono di averlo scelto perchè nella cultura araba il leone rappresenta valori come la forza e il coraggio. “Disney ha rapito un leone dalla foresta - chiosa ironicamente Sharawi - noi ne abbiamo preso un altro”.
 

red

creditschi siamoscrivicicollaborasostienicipubblicità