Da lunedì 19 non si hanno notizie di Adjmal Nashkbandi, l'interprete afgano che era con Daniele Mastrogiacomo. Adjmal dovrebbe essere stato liberato insieme a Daniele Mastrogiacomo, a detta dello stesso inviato de La Repubblica che lo ha visto allontanarsi libero dai loro carcerieri. Alcuni dicono che sia ancora nelle mani dei Talebani. Il giornalista pachistano Rahimullah Yusufzai, in una intervista con  mullah Dadullah riportata dal settimanale tedesco Der Spiegel, riferisce che mullah Dadullah avrebbe dichiarato di detenere ancora Nashkbandi, per scambiarlo con un altro prigioniero del governo afgano, Mohammed Hanifi. Altri sostengono che sia nelle mani, come Rahmatullah Hanefi, dei servizi di sicurezza afgani. Lo hanno confermato, in modo informale, anche i Ros dei carabinieri che operano a Kabul.