Sognare il biondo David Beckham e voler diventare brave come lui, tanto da, letteralmente, “mangiare, dormire e respirare con il calcio”. Sembrerebbe la trama del film “Bend it like Beckam” (“Sognando Beckam” nella versione italiana), campione di incassi nelle sale, ma questa volta a essere pazze per il mitico gioco del pallone sono alcune ragazze di Barauni, un villaggio remoto nel povero Stato indiano del Bihar. Probabilmente non hanno mai visto le peripezie di Jess, una ragazzina indiana nata a Londra, che gioca nonostante i divieti della famiglia ancorata ad antiche tradizioni, e quelli di Jules, migliore amica di Jess, ribelle quanto basta per essere adolescente nella capitale britannica. Ma la loro storia assomiglia moltissimo a quella delle protagoniste della pellicola uscita nel 2002.

 

Calciatrici in Bihar. Le ragazze di Barauni, incontrate dall’inviato della Bbc Amarnath Tewary, restano alzate tutte le notti per vedere Ronaldo, Ronaldinho, Zidane, Kaka e naturalmente Beckham, i più grandi calciatori dei campionati mondiali, che si tengono in questi giorni in Germania. “Come potremmo perderli? Abbiamo questa possibilità solo una volta ogni quattro anni”, dice Mausam Kumari, che fa il tifo per la Germania. Per lei e le sue amiche il calcio è una cosa seria: tre di loro hanno giocato nella nazionale femminile, mentre altre sette sono nella squadra locale del Bihar, uno stato che nel calcio maschile è al quarto posto in India.

 

Il sostegno del villaggio. Tutta la comunità condivide la passione delle sue giovani campionesse. Barauni ha una squadra di football che quattro anni fa è arrivata al primo posto del campionato femminile indiano. Un modo forse per dare una speranza in più ai suoi giovani, che vivono in uno dei luoghi più violenti e abbandonati dal governo centrale, visto che in un distretto vicino oltre cento persone sono morte in un sol giorno per rivalità politiche. Le autorità di Nuova Delhi non hanno mai concesso alcun finanziamento alle calciatrici di Barauni, né hanno garantito loro un impiego pubblico per ricompensarle del loro impegno sportivo. Le ragazze, tuttavia, non chiedono granché e sono fiduciose: “Se solo ci dessero le strutture e quanto necessita per un buon allenamento, potremmo battere ogni squadra femminile nel mondo”.

 

Oltre le differenze. Diversamente dai genitori di Jess, praticanti indù scandalizzati dal fatto che la loro figlioletta si dedichi a uno sport maschile, nella realtà il padre di Shilu e Neelum, Rajkumar Singh, si dice “orgoglioso” di avere due figlie nella nazionale indiana. E' un allevatore di bufali che guadagna 2mila rupie (43 dollari) al mese ed è riuscito a superare con facilità i tanti dubbi iniziali.