Liberi di parlare. Il Pkk quindi, come confermato dall’episodio di Van, non vuole più utilizzare l’arma del terrorismo nella lotta per il rispetto dei loro diritti in Turchia, ma questo non significa che i curdi adesso vengano trattati meglio. Una conferenza di due giorni, terminata domenica scorsa, ha riunito gli artisti e gli intellettuali curdi per confrontarsi sulla situazione in Turchia. Il quadro non è roseo, tra repressione poliziesca e violazione dei diritti dei curdi. Ma in particolare tutti gli interventi si sono concentrati su un punto rovente del conflitto: il rispetto della lingua. “La lingua curda non ha alcun prestigio sociale”, ha affermato Salih Akin, un professore universitario che insegna in Francia, “la gente può parlarla solo in casa, ma non può farlo liberamente sul posto di lavoro o nelle sedi istituzionali. La Turchia deve emendare la Costituzione, facendo del curdo la seconda lingua ufficiale del Paese”. “Per tutta la vita mi sono sentito diverso”, ha raccontato Nilufer Akbal, un cantante molto amato dalla popolazione curda in Turchia, “quando mi trovo a raccontare la mia passione per la musica curda, in Turchia mi guardano come se solo per questo dovessi essere un terrorista. La polizia turca  rende impossibile la vita agli artisti curdi: ogni volta che devo tenere un concerto, arrivano e pongono tutti i problemi burocratici del mondo per impedire lo spettacolo. Ogni volta bisogna dimostrare di non avere precedenti penali”. I negoziati tra l’Ue e la Turchia hanno dato qualche frutto: la possibilità di tenere corsi privati di lingua e l’opportunità di tenere trasmissioni radiofoniche e televisive in curdo, ma per il resto la lingua curda resta un tabù. Inaccettabile per una popolazione di circa 12 milioni di persone, su un totale di circa 70 milioni di abitanti del Paese. Ankara, magari solo per accontentare i negoziatori Ue, dovrà cedere per impedire che altri ragazzi come Devrim commettano qualche barbarie.