Nella città convivono curdi, turcomanni, arabi, assiri, caldei e armeni: una situazione esplosiva
Marwa As’ad, una turcomanna che risiede a Kirkuk, ha il
cuore a pezzi. Aveva progettato di sposare un curdo del posto ma la sua
famiglia ha rotto il fidanzamento dopo che a suo fratello è stata rubata l'auto
da un curdo. Marwa è convinta che le crescenti tensioni tra i diversi gruppi
religiosi e etnici a Kirkuk abbiano contribuito alla sua separazione. Come
molti altri intervistati in questa città diversa per etnia e religione, As'ad
afferma che da quando il regime di Saddam Hussein è stato rovesciato
nell'aprile 2003, l'atmosfera si è deteriorata. La provincia di Kirkuk - in cui
vivono circa un milione tra curdi, turcomanni, arabi, assiri, caldi e armeni -
è spesso definita piccolo Iraq o crogiuolo iracheno, ma alcuni credono che
l'area, in particolare la città di Kirkuk, sia una polveriera in procinto di
esplodere.

La situazione è peggiorata da quando l'Iraq non è più una
dittatura mono-partitica sotto il regime ba'athista di Saddam, mantenendo i
leader locali e i residenti. I partiti politici di Kirkuk, la maggior parte dei
quali rappresentano gruppi religiosi ed etnici, si contendono il controllo
della città e le zone limitrofe. Non esistono statistiche affidabili sulla
composizione etnica e religiosa della provincia, ma si ritiene che i Curdi
siano il gruppo etnico più numeroso. Di fatto, le liste curde hanno vinto
cinque dei nove seggi parlamentari di Kirkuk nelle elezioni dello scorso
dicembre, e detengono la maggioranza dei seggi nel consiglio provinciale.
Saddam aveva provato a ridurre la maggioranza curda nell'area, trasferendo un
numero significativo di curdi fuori da Kirkuk e rimpiazzandoli prevalentemente
con arabi poveri del sud. Ma ora i Curdi stanno lottando per riportare la città
di Kirkuk sotto il loro controllo politico. Questo spostamento non gode però
dell'approvazione delle altre comunità che di fatto controllano certe aree
limitrofe, connotate provocatoriamente da stendardi e bandiere di opposto
colore politico. "Spesso, -racconta Omar Muhammad, un arabo residente di
29 anni - si vedono slogan provocatori come ‘Lunga vita ai Turcomanni’, ‘Lunga
vita a Mam Jalal’ (riferendosi al presidente iracheno nonché leader curdo Jalal
Talabani); oppure ‘Kirkuk è parte del Kurdistan’”. Muhammad sostiene che la
questione si è inasprita sempre più durante le elezioni parlamentari, e che i
partiti politici hanno alimentato la faziosità della gente.

Il 29 gennaio, diverse auto-bombe sono esplose nei pressi di chiese a
Kirkuk, uccidendo una persona.
Secondo Silvana Buya Nassir, un’assiro-caldea, i cristiani erano preoccupati
per la loro sicurezza, ancor prima degli attentati. "Celebravamo cerimonie
serali in onore di Cristo, ma a causa del deteriorarsi delle condizioni di
sicurezza e della violenza contro il nostro gruppo, ora dobbiamo riunirci di
giorno". "La tensione – continua la giovane - ha costretto molte
famiglie ad emigrare e cercare asilo politico in Europa per sfuggire a questa
terribile situazione." Ali Mahdi, vice presidente del Partito Turcomanno
del Giglio, ha accusato i partiti curdi di fomentare le divisioni lavorando
solo per i propri interessi per riportare la città sotto il controllo curdo.
"Stanno percorrendo la stessa strada del regime Ba'athista per creare odio
e disparità tra la popolazione di Kirkuk, mirano a rovinare le relazioni
quotidiane tra la gente. Hanno piantato il seme della segregazione a
Kirkuk." Ma anche gli stessi curdi sono vittime della crescente tensione.
Waleed Ali, 30 anni, curdo di Hawija nella provincia meridionale di Kirkuk, si
è trasferito alla periferia di Kirkuk dopo che molti curdi erano stati uccisi
da miliziani arabi, anche se i capitribù arabi sostenevano di non avere alcuna
connessione con gli assassini. "Ho vissuto a Hawija per 30 anni, ma dopo
il crollo del regime l’atteggiamento dei locali nei nostri confronti è
cambiato. Accusano i curdi di aver aiutato gli americani a rovesciare Saddam”
racconta Ali. Proprio come i curdi vengono accusati di aiutare gli americani,
ora a Kirkuk qualcuno paragona gli arabi ai Ba'athisti. "Ci ritengono
responsabili per ciò che ha compiuto Saddam, come se tutti gli Arabi avessero
preso parte a quelle azioni," afferma Sami al-Ne'mi, un arabo di 32 anni.
I leader curdi della zona si dichiarano estranei alle tensioni. "Non facciamo
differenze tra gruppi etnici," ha affermato Nasreen Khalid, membro curdo
del consiglio provvisorio. "Noi lavoriamo per gli interessi di tutta la
popolazione di Kirkuk."

Khalid è convinta che i legami tra gruppi sono molto più forti ora che in
passato. "Contrariamente a quanto dichiarato da alcune fazioni e dalle Tv
satellitari a proposito di un’imminente guerra civile a Kirkuk, qui la
coesistenza è radicata". Ma gli osservatori locali non sono così
ottimisti. "Non c'è una convivenza pacifica tra i gruppi etnici come dichiarano
politici e media - afferma il sociologo Muhammed al-Jabar - Non appena governi
diversi hanno assunto il potere (dopo il regime di Saddam) e sono state avviate
politiche diverse, è subentrata la sfiducia tra i gruppi e sono iniziate le
tensioni." "Le azioni dei partiti politici e i settarismi si sono
infiltrati ovunque - dice As'ad -. Colpiscono anche i legami familiari, come
quello che è successo a me. Abbiamo atteso per così tanti anni che democrazia
e
libertà diventassero una realtà da noi, e questo è il prezzo che ora dobbiamo
pagare."
Traduzione di Rita Balestra