Un commando di soldati francesi avrebbe affiancato truppe mauritane nella regione desertica a ridosso del confine con il Mali impegnate a individuare i covi dei terroristi di al-Qaeda nel Maghreb islamico presenti in quell'area. A denunciarlo sono i miliziani qadeisti tramite una nota diffusa nei forum jihadisti in Internet: parlando della battaglia avvenuta il 5 luglio scorso nei dintorni della base militare mauritana di Bassinku, raccontano di aver combattuto "non solo con i soldati mauritani, ma anche contro un commando di soldati francesi". "Siamo riusciti a passare dal Mali alla Mauritania attraversando il confine con 17 veicoli per sferrare il nostro attacco", prosegue il resoconto fornito dalla cellula di al-Qaeda. "Nonostante le menzogne diffuse dai media mauritani e dai suoi servizi segreti l'esercito non è in grado di controllare il confine. I nostri mujahidin hanno raggiunto senza problemi l'obiettivo e si sono dispiegati per poi sferrare l'attacco". Al-Qaeda smentisce inoltre le notizie diffuse dai militari mauritani nei giorni successivi all'attacco, che parlavano della morte di venti miliziani e della cattura di altri dieci tra cui quella di un importante capo algerino del gruppo terroristico.