09/06/2005versione stampabilestampainvia paginainvia



Le truppe Usa e la strategia della distruzione degli ospedali
di Sabah Ali*

Era previsto che ci fermassimo un giorno intero a Haditha. Ma la situazione era stranamente tranquilla. Due Land Cruiser erano state abbandonate sulla strada. Qualcuno ci chiese come avessimo fatto a entrare in città, ma in realtà non sapevamo che fosse difficile. Ma quando ce ne andammo un’ora dopo, molti abitanti della città ci gridarono per avvertirci di non andare sulle strade principali; alcuni ci facevano segni come di pistole. Alla fine una macchina ci seguì e chiese all’autista di fermarsi. Questi lo fece. “Dovete andare verso sinistra e prendere una deviazione fino a Aaloosse, gli americani sono sulla strada principale e sparano a qualsiasi macchina che si avvicina; o altrimenti state qui”.
  Danni alla sezione antisettica
Al nostro arrivo all’ospedale centrale di Haditha alle 11 del 4 giugno 2005, trovammo una enorme folla di uomini arrabbiati che urlavano: non è giusto, Dio non può accettare una cosa simile, neanche l’umanità, dov’è il governo, questi sono crimini inaccettabili… Alcuni stavano piangendo amaramente come donne. Qualcuno stava portando dentro l’ospedale i corpi di due giovani uomini, coperti di sangue.
I due corpi, giacevano su delle barelle; a entrambi avevano sparato in testa. Il primo aveva ricevuto due spari in testa, uno nel petto, nel fianco destro, parte dei suoi intestini fuoriusciva. All’altro avevano sparato nella testa, che era fracassata e con il cervello fuori, e aveva altre pallottole nella mano e nelle gambe.

Chi sono questi uomini?
“Questo è Fouad Shihab Mohammad, un autista di camion. L’altro è Yousif Ammash, guardiano in una fabbrica di malta. Stavano portando della malta dalla fabbrica di Haditha, quando le truppe americane hanno aperto il fuoco contro di loro.”

Perché? C’erano armi nel camioncino? C’è stato un combattimento, uno scoppio, cos’è successo?
“No, niente di tutto questo. Erano semplici civili che guidavano sulla strada, portando malta in città. Succede sempre qui. Persone innocenti vengono uccise senza motivo. Non può andare avanti così”.
Il dottor Iyad, direttore assistente dell’ospedale, ha confermato che persone ferite e uccise vengono portate, quasi ogni giorno, all’ospedale a Haditha, una città di 80 mila abitanti, a circa 250 kilometri da Baghdad. L’ospedale ha un aspetto molto povero. Porte e finestre rotte, muri anneriti, muri coperti di colpi di pallottole di quest’ospedale affollato di pazienti. Quante volte abbiamo visto la stessa scena, quante volte a Falluja, Ramadi, Al-Quaim, Talafar…
 
Magazzino distruttoIl dottor Iyad descrive cos’è successo: “La notte tra il 7 e l’8 maggio c’è stato un combattimento tra i mujaheddin e le truppe americane. Una autobomba è esplosa sulla strada principale dietro l’ospedale, si è scoperto in seguito. Le truppe americane armate, con elicotteri e caccia hanno fatto irruzione nell’ospedale verso le 9.30, sparando su tutto e su tutti, potete vedere le pallottole sui muri, bombe, fumogeni… c’era dell’olio di soia nel magazzino delle scorte giornaliere, e si è incendiato. Non è stato permesso a pompieri né volontari di avvicinarsi. Il fuoco ha raggiunto altri reparti del magazzino, le scorte del laboratorio, l’unità di lavaggio e disinfezione, i reparti speciali e altre unità minori. L’incendio è continuato per due giorni. Questi reparti sono stati completamente distrutti. Secondo le stime del comitato locale degli ingegneri, l’edificio deve essere abbattuto e ricostruito dalle fondamenta; anche i tetti cadono a pezzi a causa del fuoco.

Si dice che c’erano dei mujaheddin qui?
“Questo pretesto non è né logico né corretto. L’ospedale era pieno di pazienti, impiegati, c’era persino un’operazione in corso in quel momento, il dottor Abdul Wahab stava operando un paziente di Al-Quaim… il reparto speciale che è rimasto più danneggiato era pieno di pazienti e dei loro familiari, che sono rimasti gravemente feriti e sono stati trasferiti in gran parte all’ospedale di Ramadi, c’erano molti professionisti e specialisti al lavoro… Quindi, se questa gente ha un cervello ed è in grado di pensare razionalmente, sarebbero rimasti nell’ospedale se ci fossero stati combattimenti in corso?! Le truppe americane hanno attaccato all’improvviso e gli impiegati sono stati umiliati.”

Come è successo?
“Il dottor Zuhair era qui durante la prima irruzione, ora non è qui. Io sono stato testimone la seconda volta che l’ospedale è stato attaccato” ha replicato il dottor Walid, il direttore dell’ospedale.” La mattina del 25 maggio, le truppe americane hanno fatto nuovamente irruzione nell’ospedale alla ricerca di mujaheddin e armi, perché pensavano che l’attacco del 7 maggio provenisse dall’ospedale. Gli impiegati sono stati arrestati un modo umiliante, sono stati costretti a inginocchiarsi, le mani dietro la testa, e armi puntate sul viso e alla schiena. L’ospedale è stato distrutto di nuovo, le porte sono state fatte saltare con delle bombe; un’ora più tardi dopo che le truppe hanno finito la perquisizione, ho detto all’ufficiale responsabile che stava trattenendo persone innocenti che non hanno niente a che fare con attività armate, sono solo impiegati che fanno il loro lavoro”.

L’ospedale di Haditha è uno dei più grandi della zona, copre molte altre città vicine, come farete ora?
Il magazzino scorte e medicinali
“All’inizio abbiamo avuto molte difficoltà a coprire tutta la zona, dopo il boom di popolazione e costruzioni del passato” ha risposto il dottor Walid “e con la situazione attuale di sicurezza precaria ci sono forti pressioni sull’ospedale. In seguito all’incendio nel nostro magazzino strategico, siamo a livello zero. Dobbiamo fare del nostro meglio per rimettere in funzione quanto è possibile, perché le strade sono bloccate, possiamo prenderci cura dei feriti solo con ciò che abbiamo a disposizione. E allora dobbiamo usare metodi primitivi di pulizia per la sala operatoria. Accettiamo solo casi di emergenza, perché non possiamo prendere tutti i pazienti. Molti li dobbiamo mandare via, cosa che è ovviamente molto rischiosa per i pazienti, ma le nostre capacità operatorie sono troppo limitate al momento. Il problema ora è che molte persone sono esposte agli spari americani per diverse ragioni, non sanno, o non capiscono, sono troppo confusi per comportarsi in modo adeguato al momento, …
Abbiamo bisogno di tutto ciò di cui un ospedale può avere bisogno.

Quanto danaro credi sia necessario per ricostruire e rifornire l’ospedale?
“Gli ingegneri stimano che solo per gli edifici danneggiati siano necessari 230 milioni di dinari iracheni (160mila dollari)” ha risposto il dotto Walid. “Per le medicine 120 milioni di dinari (83mila dollari), per il materiale del laboratorio 60-70 milioni di dinari (50mila dollari)”, ha aggiunto il dottore.

Quali sono i bisogni più urgenti al momento?
Entrambi i dottori hanno risposto “Abbiamo urgente bisogno del reparto di lavaggio e disinfezione di un tavolo operatorio, di apparecchiatura per le operazioni di letti,di una autoclave di barelle, di medicinali, di sedie a rotelle, di macchine a raggi x.

Perché non avete chiesto al Ministro della Sanità?
“L’abbiamo fatto” dice il dottor Walid, “hanno promesso di aiutarci”

Quanto è passato? un mese?
“Cose di questo tipo richiedono tempo, e il nostro bisogno è urgente”.
"Il magazzino del materiale di laboratorio è stato completamente danneggiato, tutto bruciato, non è possibile, per i dottori e i chirurghi, lavorare e fare visite con questo materiale” dice il dottor Iyad. Nei reparti speciali c’erano tracce di pallottole dappertutto, alcuni pazienti sono stati arrestati all’interno dell’ospedale, altri sono stati gravemente feriti.

Forse è una domanda un po’ banale, ma perché, se l’attacco è stato al di fuori dell’ospedale, gli americani lo hanno attaccato?
“Loro dicono di essere stati attaccati dall’ospedale. Ma era un’autobomba, tutti l’hanno visto. Ci sono ancora le tracce sulla strada principale, potete vederle e filmarle. Credo che sia tutto legato ai media, dire che c’erano dei terroristi dentro l’ospedale”.
Categoria: Guerra, Salute
Luogo: Iraq