18/05/2005versione stampabilestampainvia paginainvia



Testimonianza: "La mattina dopo la piazza era inondata di sangue e cosparsa di brandelli umani"
 
di Galima Bukharbaeva
e Matluba Azamatova*
 
Dopo le massicce sparatorie ad Andijan, sono emerse testimonianze sulle esecuzioni sommarie delle persone ferite, e sul fatto che molti corpi, specialmente di donne e bambini, sono stati portati via e nascosti dalle autorità. La mattina di sabato 14 maggio i giornalisti, insieme ai residenti che erano usciti incolumi dalle violenze del giorno precedente, hanno potuto valutare la portata della catastrofe che aveva colpito la città.

Soldati durante l'assaltoSpari alla cieca e colpi di grazia ai feriti. Il centro di Andijan e in particolare Piazza Babur erano inondati del sangue di uomini e donne, giovani e vecchi, che erano usciti allo scoperto, per la prima volta in molti anni di oppressione, per esprimere la loro opposizione alle politiche del regime di Islam Karimov. Quel sangue era anche sangue di tanti bambini.
Pezzi  di cadavere, cervelli e altri organi interni insieme agli oggetti personali e alle scarpe dei bambini erano sparpagliati in un raggio di due o tre chilometri dalla piazza in cui è cominciata la sparatoria. C’erano ancora trenta cadaveri nella piazza e vicino al monumento a Babur – personaggio storico locale che invase l’India e fondò la dinastia Moghul – ce n’erano altri dieci che la gente aveva raccolto. Uomini e donne piangevano mentre osservavano la scena.
“Per il governo, siamo solo sporcizia. Non ci considerano esseri umani”, ha detto una delle donne.
Testimoni oculari sostengono che i proiettili del governo abbiano ucciso più di millecinquecento persone, sebbene quel che più si avvicina a una stima accurata provenga da un medico del posto che ha visto cinquecento cadaveri.
Ci sono le prove del fatto che le forze di sicurezza governative hanno condotto deliberate esecuzioni extragiudiziali dopo la fine della massiccia sparatoria. L’assalto iniziale dell’esercito è iniziato quando un convoglio di mezzi blindati ha aperto il fuoco sulla folla – 10-15 mila persone – sparando alla cieca senza neanche fermarsi per prendere la mira. Le persone sono fuggite in tutte le direzioni, ma per quanto lontano corressero continuavano a cadere a terra colpite dalle incessanti raffiche.
Una volta dispersa la folla, testimoni oculari riferiscono che le forze di sicurezza sono andate in giro a dare il colpo di grazia ai feriti che giacevano a terra. Una donna di mezza età che dice di chiamarsi Muqddas ha raccontato che alle nove di sera, tre ore e mezza dopo la fine della sparatoria, uomini in uniforme stavano ancora sparando a chiunque si muovesse ancora.

Alcuni dei cadaveri di AndijanCadaveri di donne e bambini sepolti nella notte in una fossa comune. Durante la notte, dicono i testimoni, l’esercito ha raccolto e portato via la maggior parte dei cadaveri usando tre camion e un autobus. Una scuola superiore, un liceo tecnico e i parchi locali sono stati trasformati in obitori improvvisati. Il giorno dopo centinaia di residenti di Andijan cercavano i parenti scomparsi con le lacrime agli occhi, in piazza Babur e più tardi ai punti di raccolta. Un patologo cittadino dice di aver visto personalmente, nella notte di sabato, più di cinquecento corpi alla scuola numero 15. C’erano soldati armati di guardia, ma la gente poteva entrare per identificare i familiari. In ogni caso, questa scuola ospitava solo cadaveri di uomini. I resti di donne e bambini erano stati portati altrove – da qualche parte vicino al liceo edile secondo la gente del posto – e, a differenza di quelli degli uomini, non sono stati riconsegnati ai parenti.
Nella sua conferenza del 14 maggio, il presidente Karimov ha detto: “Non spariamo a donne o bambini”. Ma coloro che sono stati testimoni dell’assalto hanno detto che il fuoco è stato a tal punto indiscriminato che proprio non può essere andata così.
Un uomo di Andijan, di nome Sadirakhun, ha riferito che i corpi di donne e bambini sono stati portati in una località segreta nelle prime ore del 14 maggio. Egli sospetta che possano già essere stati sepolti in una fossa comune. “Si sentiva un odore marcescente, odore di sangue. Nemmeno i cani si seppelliscono in questo modo” ha detto Sadirakhun.
 
Una bottiglia di sangue con una rosa“Vogliamo solo libertà, giustizia e tutela dei diritti umani”. Il presidente Islam Karimov ha detto che la ribellione è stata organizzata da membri di una frangia del movimento Hizb-ut-Tahrir chiamata Akramiya, e che i ribelli stavano progettando di fondare uno Stato islamico col sostegno della popolazione di Andijan. “Volevano ripetere gli eventi kirghizi (la rivoluzione di marzo) in Uzbekistan. I mandanti della loro azione si trovavano nel territorio del Kirghizistan e dell’Afghanistan”, ha detto Karimov.
Ma coloro che hanno preso parte alla manifestazione obiettano a questa versione delle cose. “Questa ribellione non ha niente a che vedere con la religione. Non ho udito grida del tipo 'Allah Akhbar' e nessuno dei ribelli nella sede dell’amministrazione regionale ha menzionato qualcosa riguardo a uno Stato islamico”, ha raccontato un giornalista occidentale che vuole restare anonimo. Uno dei leader della protesta, Kabuljon Parpiev, ha riferito ai giornalisti poco prima dell’assalto, che i manifestanti non hanno fatto alcuna rivendicazione politica. “Vogliamo solo libertà, giustizia e tutela dei diritti umani. Inoltre vogliamo anche che Akram Yuldashev venga liberato dalla prigione”, ha detto Parpiev.

Il dittatore uzbeco Islam KarimovIl volantino degli imprenditori che ha scatenato la protesta. Un indizio che dimostra in quale modo le proteste pacifiche che hanno accompagnato le sentenze degli imprenditori processati il 10 e 11 maggio si siano trasformate in proteste su larga scala, incluso l’attacco alla prigione di Andijan, potrebbe trovarsi in un pezzo di carta trovato in una pozza di sangue dopo che le sparatorie sono terminate. Il volantino, il cui contenuto suggerisce che è stato scritto da uno dei 23 imprenditori accusati, è indirizzato ai residenti di Andijan, e parla della crisi economica e occupazionale che sono stati costretti ad affrontare. “Non la tollereremo più a lungo – dice lo scritto –. Siamo accusati ingiustamente di affiliazione ad Akramiya. Siamo stati tormentati per più di un anno, ma non hanno prove per portarci alla sbarra. Così hanno cominciato a perseguitare i nostri cari. Se non reclamiamo i nostri
diritti, nessuno li tutelerà in vece nostra. I problemi che vi affliggono interessano anche noi. Se si ha un impiego nell’amministrazione i soldi non bastano per tirare avanti. Se ti  guadagni un salario indipendentemente cominciano a invidiarti e a mettere ostacoli sulla tua strada. Se parli del tuo dolore nessuno ti ascolta. Se reclami i tuoi diritti, ti criminalizzano”.
Il volantino termina con una chiamata all’azione. “Residenti di Andijan, difendiamo i nostri diritti.
Fate venire il governatore regionale, e anche i rappresentanti del presidente, facciamogli ascoltare le nostre rimostranze. Quando facciamo le nostre richieste, le autorità dovrebbero ascoltarci. Se stiamo uniti, non ci faranno nulla di male”.
 
L'esercito presidia AndijanGiornalisti arrestati e materiale audio-video sequestrato. Il flusso delle informazioni sul massacro di Andijan è stato completamente bloccato dalle autorità uzbeche, che hanno fatto di tutto per impedire ai reporter presenti di diffondere immagini e notizie.
Un filmato girato per l’Afp è stato sequestrato. Così come la memory card della macchia fotografica di un corrispondente dell’Ap. I telefoni dei giornalisti sono stati bloccati interrompendo il servizio di copertura. I corrispondenti della televisione russa Ntv sono stati allontanati dai militari e portati nella città di Namangan. Sabato 15 il giornalista e il fotografo dell’Ap sono stati arrestati e portati a Teshiktosh. Lo stesso giorno, Ruslan Yarmolyk, reporter della televisione ucraina Inter Channel, è stato arrestato e perquisito da militari che hanno fatto irruzione nella sua stanza di albergo ad Andijan. “Mi hanno completamente spogliato e poi mi hanno portato via le videocassette che avevo girato. Non mi era mai successo in tanti anni di reportage, anche in zone di conflitto”.
Categoria: Diritti, Pace
Luogo: Uzbekistan
Articoli correlati: La scheda paese: Gli argomenti più discussi: Le parole chiave più ricorrenti: