26/08/2008versione stampabilestampainvia paginainvia



Dietro la facciata a cinque cerchi, la vita scorre come sempre
Scritto per noi da
 
 
Era dal 2006 che non tornavo a Pechino.

L'avevo lasciata, allora, come un enorme cantiere a cielo aperto, una città grande come una regione italiana interamente sottoposta a maxi-interventi di chirurgia, talora solo estetica ("lifting" a vecchi palazzi e case, restauro di templi e affreschi), talora propriamente strutturale (nuove strade e infrastrutture).

La sensazione era quella del brutto anatroccolo che si prepara all'appuntamento con l'uomo della sua vita, e non puo fallirlo.

E' il penultimo giorno dei Giochi; uscito dall'aeroporto, la fila d'attesa per il taxi scorre velocemente.

Il taxi sfreccia sulla superstrada che collega l'aeroporto alla citta: chilometri di asfalto, pochissime le macchine, molti di più gli stendardi celebrativi delle Olimpiadi, quasi uno ogni 20 metri.

Lo skyline è, lo vedo, diverso rispetto a due anni fa: molti i nuovi grattacieli, le nuove sagome dell'orizzonte di Pechino. Diverso però da quello di Shanghai: lì prevale l'altezza, la verticalità, missili che fanno decollare il miracolo economico cinese. A Pechino i palazzi in vetro e acciaio sono larghi, imponenti, pachidermici, potenti e pesanti, e ricordano a ogni angolo che il centro del potere, in Cina è, e sarà, sempre qui.

I tassisti rappresentano per me una categoria umana molto interessante. Da un lato sono molto rappresentativi del cosiddetto "cinese medio" dal punto di vista sociale e culturale. Dall'altro, sono certamente una delle categorie più esposte al contatto con stranieri e forestieri. Mi piace parlare con loro e sentire le loro opinioni.

"Domani finiscono i giochi!", esordisco io.
Silenzio del tassista.
"Domani finiscono i giochi. Sentiremo tutti un po' di vuoto, anche io che sono straniero ma vivo in Cina. Che ne dice lei?" insisto io.

"Sinceramente.... i Giochi ci hanno dato molta gloria, tutto il mondo adesso sa che siamo forti. Però, per me, anche molto fastidio", finalmente risponde lui, con il suo inconfondibile accento pechinese che pare un po' quello svedese di Fantozzi (stile "patata in bocca e imbuto").

"In che senso?" chiedo.
"Mah.... tante piccole cose... prima delle Olimpiadi noi tassisti a Pechino eravamo solo 60.000. Adesso le licenze sono 80.000, c'è quindi meno lavoro per tutti" spiega lui.
Ecco perché all'aeroporto non c'era coda per i taxi!

"Poi, guarda la terza corsia della superstrada. E' riservata solo alle macchine accreditate per le Olimpiadi, che hanno un badge elettronico speciale.  Solo loro possono andarci, cosi evitano le code. Se ci andassi io, prenderei una multa di 1000 RMB! Per cui, adesso la superstrada ha solo 2 corsie utilizzabili, le code si moltiplicano" prosegue lui.
Ossia un terzo del suo stipendio, penso io.
In realtà, trovo normale che per un evento di questo tipo vengano adottate misure, come dire, "olimpiche".

"Pero oggi c'è poca gente in giro. La strada è deserta. Come mai? Stanno tutti in casa a vedere le olimpiadi?"
Lui ride: "No, certo che no. Molti le guardano, ma oggi è sabato, tanti si fanno una gita fuori porta.".

Il pomeriggio, vado a mangiare un piatto di spaghetti saltati in uno dei miei hutong preferiti, il celebre Dashilar. Lo lasciai nel 2006 come un vicolo lungo, affollato, stretto e puzzolente.
Lungo, è rimasto lungo; ma è stato sgomberato da tutte le bancarelle e le strutture mobili che lo strozzavano, e quindi è meno stretto e affollato; soprattutto, è più pulito e non vi è traccia dei cattivi odori che mi erano rimasti impressi nella memoria (e nelle narici) due anni fa.
Molti i nuovi negozietti turistici, molti i turisti. Del resto, se non sfruttano il momento ora.

D'acchito, mi sento un po deluso. Camminando, però, mi rendo conto che dopo neanche duecento metri i negozietti turistici finiscono, e così pure i turisti; Dashilar mi pare ripulita, restaurata, ma non snaturata.

I cinesi continuano a uscir di casa in pigiama e mutandoni per andare a far due chiacchiere in strada; magari adesso due parole in più di inglese le sanno ("hello my friend, come to have a look to my shop") ma basta dare una risposta appena fuori dal loro repertorio del tipo "sorry, I am not interested") che già tutto ritorna alla normalità (leggi una loro  insensata erplica del tipo "yes, we are very good quality").

L'operazione di lifting mi pare fatta con intelligenza e discrezione. Certo, poi mi reco a Wangfujing a rivedere gli stand che vendono spiedini di insetti e ci ritrovo sì tutti i miei scarafaggi e scorpioni, ma nessuno degli hutong adiacenti che avevo visitato nel 2006.
Qui hanno buttato giù tutto.

La sera, l'ultima delle olimpiadi, eccomi a Sanlitun, la celebre via di locali e "localini"(quelli che le guide Lonely Planet segnalano con uno smile) di Pechino.
Qui, il clima olimpico è al top.
Le strade sono letteralmente invase: cinesi e turisti venuti da ogni parte del mondo per assistere alla magia delle Olimpiadi. Fino a notte tarda i tavolini sui marciapiedi sono letteralmente affollati; i prezzi, beh, pure loro sono "olimpici", almeno per questo mese.

Al tavolo di fianco al mio una colonia di scandinavi
vestiti con le bandiere della Finalndia e della Norvegia assiste alla finale del giavellotto. Alla fine, il norvegese festeggia, nonostante i finnici si piazzino 3, 4 e 5. Ma tutto finisce con birra e risate.
Molti gli atleti non più in gara a passeggiare e bere nei locali di Sanlitun, incuriositi dalla scoperta delle mille facce di questa Cina.

Alle toilette del pub un cartello recita in inglese piu o meno cosi: "vietato lo spaccio di droghe, vietata la prostituzione e il gioco d'azzardo. Stranieri, se volete segnalare violazioni di queste regole chiamate questo numero verde".
Torno al mio tavolo, mi guardo intorno: dubito che i due attempati "albioni" di fianco a me chiameranno il numero verde per segnalare che le due cinesine con loro praticano la più antica arte del mondo.... ma, certo, probabilmente un paio di mesi fa la situazione di Sanlitun sarebba stata molto più sfacciata. Tipo la famigerata Tongren Lu a Shanghai.

Concludo, alle 5 del mattino, la mia ispezione di Pechino. I primi chiarori già annunciano l'alba; il taxi attraversa Tian An Men. Esattamente di fronte all'ingresso della città proibita, sotto la maxi immagine di Mao per intenderci, un centinaio di cinesi già si raggruppa per prendere il posto e assistere alla partenza della maratona, da lì a tre ore.

Interpello il taxista, anche per accertarmi che non sia vittima anche lui dei colpi di sonno: "Domani finisce tutto. E poi?"
Risponde: "E poi? Beh, riprende la vita di ogni giorno. In realtà, quella non si è mai fermata".
Parole chiave: pechino, shanghai, olimpiadi, cina
Categoria: Costume
Luogo: Cina
Articoli correlati:
25/08/2008 Prospettive pechinesi: Dopo i Giochi che cosa resta? Lo sguardo dell'architetto
22/08/2008 La fabbrica delle medaglie: Televisione e mercato per i nuovi idoli olimpionici. Ma ai cinesi non manca l'ironia
21/08/2008 C'eravamo tanto amati: Culto della personalità in formato sportivo. E lo straniero non ne può più
21/08/2008 Principianti allo sbaraglio: Pechino, il luogo dove lo scopo è il puro divertimento
20/08/2008 Liu come Achille. O Ulisse?: I netizen cinesi discutono il "caso Liu Xiang". E c'è chi avanza sospetti
19/08/2008 Il motivatore: Le nuove frontiere del tifo made in China
18/08/2008 La disfatta: Il campione cinese abbandona prima della partenza. E lo stadio si svuota
14/08/2008 L'autocritica di Guo Jingjing: Campionessa di tuffi, aveva preso la via della mondanità. Ha chiesto scusa al popolo cinese ed è tornata a vincere
13/08/2008 Stress olimpico: Una mobilitazione di massa che non si ricorda dai tempi di Mao. Ma per i pechinesi di oggi è "troppo fastidio"
12/08/2008 Tutto è legato: Le Olimpiadi dei simboli, dei numeri, della scaramanzia
12/08/2008 Storie della vecchia Shanghai: Tra i vicoli della città vecchia, dove le Olimpiadi si guardano per strada
09/08/2008 Olimpica alimentazione: I Giochi sconvolgono le abitudini alimentari dei cinesi
09/08/2008 Le misurate emozioni di Shanghai: La cerimonia d'apertura delle Olimpiadi vista dalla megalopoli degli affari
08/08/2008 La lottizzazione della torcia: La nuova middle-class del Dragone si è spartita il ruolo di tedoforo. Con risultati esilaranti
08/08/2008 Tra i manovali: Stanno costruendo la nuova Cina. Ecco come hanno vissuto la cerimonia d'apertura dei Giochi
08/08/2008 Gui Jie: La via del cibo a Pechino
08/08/2008 La Cina al centro: L'Impero di mezzo torna nella sua posizione storica. E' un cerchio che si chiude, ma non mancano le nuvole all'orizzonte
07/08/2008 A proposito di indotto: Le Olimpiadi non sono un business per tutti
07/08/2008 Peacereporter alle Olimpiadi: Gli occhi di sei blogger per le strade delle grandi città cinesi
05/08/2008 Grigio Pechino: L'occhio dell'architetto sulla città che si appresta a ospitare le Olimpiadi
04/08/2008 Qualche numero per cominciare: La Cina ha altre priorità rispetto a quelle che vorremmo darle. Qualche cifra può aiutare a capire.
04/08/2008 Speciale Olimpiadi, la redazione: La banda dei sei
04/08/2008 Le PeaceOlimpiadi: E' difficile trovare un modo originale per seguire queste Olimpiadi. Con l'aiuto della rete, noi le guardiamo dal basso
27/07/2008 I cinesi e l'Italia: Tutto cominciò con Dino Zoff
Gli argomenti più discussi: Le parole chiave più ricorrenti: